Irudiak
Lehenengo urteetako mahaia. Estudio Pascual, KM .
Mesa de los primeros años. Estudio Pascual, KM.
Lehenengo urteetako sukaldeko armairua. Estudio Pascual, KM.
Armario de cocina de los primeros años. Estudio Pascual, KM
Lehenengo urteetako produktuetako batzuk. Estudio Pascual, KM.
Algunos de los productos de los primeros años. Estudio Pascual, KM.
Oikiako lantegi berria, 1973. ZUA.
Nueva fábrica de Oikia 1973 ZUA.
Oikiako lantegia, 1977an egindako handitzearen ondoren , 1979. ZUA.
Fábrica de Oikia tras la ampliación realizada en 1977.1979. ZUA.
Lantegia eta ingurunea.
La fábrica y su entorno.
Lantegiaren kanpoko bista orokorra - Vista general exterior de la fábrica
Diseinu eta dekorazio zentroaren sarrera.
Entrada del centro de diseiño y decoración.
Diseinu eta dekorazio zentroa. Bisitari talde bat.
Centro de diseiño y decoración. Un grupo de visitantes.
Xey-en logoa.
Logo de Xey
Merkatuko hiru segmentutarako logoak.
Logos para tres segmentos de mercado.
Bi marka Vegasa erosi ondoren.
Dos marcas tras la adquisición de Vegasa.
1999an Mascok Xey erosi zuen.
En1999 Xey fue adquirido por Masco.
Bernardo Arzallus, enpresaren sortzaileetako bat eta lehenengo zuzendari nagusia. Bernardo Arzallus, cofundador y primer director general de la empresa.
Juan Pedro Domecq, presidente exekutiboa, 1981-1986.
Juan Pedro Domecq, presidente ejecutivo, 1981-1986
Victoriano Susperregui eta Juan Fano. 2013.11.25. Noticias de Gipuzkoa.
Victoriano Susperregui y Juan Fano. 25.11.2013. Noticias de Gipuzkoa.
Ezkerrean, taula aglomeratuzko piezen ertzak mekanizatzeko lerroa, IMA markakoa.
A la izquierda, linea de mecanizado de cantos de piezas de tablero
aglomerado, marca IMA.
Zur trinkoaren mekanizazio-sekzioa. - Sección de mecanizado de madera maciza.
Muntaketa-sekzioa. Sección de montaje.
Bidalketa gunea.
Zona de expediciones.
Karga-kaiak. - Muelles de carga.
Fiesta eredua, Xey. - Modelo Fiesta, Xey
Imola eredua, Xey. - Modelo Imola, Xey.
Michigan eredua, Xey,. 2007. - Modelo Michigan, Xey. 2007.
Modena eredua, Xey. 2007. - Modelo Modena, Xey.. 2007.
Murano eredua, 2007ko katalogotik.
Modelo Murano, del catálogo 2017.
Toscana eredua, Xey. 2007. - Modelo Toscana, Xey. 2007.
1977ko katalogoaren azala. - Portada del catálogo de 1977.
Provenzal eredua, Xey. 1977ko katalogotik.
Modelo Provenzal, Xey. Catálogo 1977
80. hamarkadako katalogoaren azala. - Portada del catálogo de los 80.
Derby eredua, Forma. 2007. - Modelo Derby, Forma. 2007.
Sevilla eredua, Forma. 2007. - Modelo Sevilla, Forma. 2007.
Provenzal eredua, Xey. 1977ko katalogotik.
Modelo Provenzal, Xey. Catálogo 1977
Tamesis eredua, Vegasa. 2012. - Modelo Tamesis, Vegasa, 2012.
Menorca eredua, Vegasa. 2012. - Modelo Menorca,. 2012
2013ko katalogotik. - Del catálogo 2013.
Aparadorea eta apalategia. 2013ko katalogoaren berritasuna..
Aparador y estantería. Novedad del catálogo 2013.
Apalen sistema, Xey 2015. - Sistema de baldas, 2015
Bainu-gela altzariak. Eredu Ondina, Xey. - Muebles de baño. Modelo Ondina, Xey.
Bainu-gela altzariak. Eredu Coral, Xey. - Muebles de baño. Modelo Coral, Xey.
